Joanna Concejo (родилась в Польше, живёт во Франции). Иллюстрация к сказке про Красную Шапочку:


( Read more... )

Эта история имеет сплетнический оттенок, и я долго сомневался, тактично ли её публично рассказывать. Но, поскольку в ней имеют место довольно неожиданные коллизии, и, к тому же, в результате мне стал (более или менее) известен ответ на вопрос, занимавший меня больше 10 лет, причём известен он стал из "открытых источников" - решил всё-таки написать ( Read more... )

В течение последних недель seminarist сделал несколько записей с цитатами из нравоучительных книг 19-го века для детей, в которых то и дело происходит что-то ужасное: то дети поели ядовитых ягод и умерли, то мальчик случайно сжёг своих братьев и сестёр, то отец в воспитательных целях ведёт детей смотреть на труп соседа, итд. итд. итд. Существенная часть ( Read more... )

Сегодня утром я вдруг стал читать в википедии статью про журнал "Мурзилка". Среди прочего, там упоминаются "загадочно-детективные" истории про злую волшебницу Ябеду-Корябеду и её "агентов", которые ведут диверсионную деятельность среди школьников - стараются их поссорить, научить лениться, ябедничать, итд. Всей этой банде противостоит Мурзилка, ( Read more... )

Несколько дней назад я подарил детскую книжку, которую купил около 10 лет назад: "Лопушиная улица", стихи Владимира Степанова, рисунки Виктора Дувидова. Стихи мне нравились умеренно, а рисунки - очень (вообще-то Дувидов - один из самых известных советских иллюстраторов детских книг). Поэтому напоследок я сосканировал несколько из них.


( Read more... )

Нашлось на автобусной остановке (в Хайфе на некоторых автобусных остановках установлены специальные металлические полочки, куда люди могут класть ненужные им книги): Калевала на иврите - издание 70-х годов, для детей. На обложке написано: קלולה | פינלנדיה ארץ הגיבורים (Калевала | Финляндия, страна героев). В основном пересказ прозой, отдельные ( Read more... )

1.
Опять, посетив чайный магазин, узнал новое слово. ( Здесь я писал о том, как там же узнал ивритское слово, означающее терпкость; а также - в продолжение темы терпкости - о том, что почти одинаковые слова, означающие хурму по-английски и на иврите - "персимон" и "афарсемон" - не происходят одно от другого ( Read more... )

Вчера обнаружилось такое стихотворение Романа Сефа (один из советских детских поэтов, более известных стихами, чем именем; это его - "Где-то в космосе летит голубой метеорит" [мультфильм], "Ты ещё не видел чуда?" [мультфильм], "Мистер Жук" [текстЗАЯЦ ( Read more... )

Алиса зашла в gmail, но страница никак не загружалась до конца. "Où est ma chat?" - пробормотала Алиса.

( Пропала шутка, пропала )

В сообществе kidpix выложили замечательную книжку: Эва Яниковская, "Со мной вечно что-то случается" (перевод с венгерского).


( Read more... )